 |
 |
|
| Since 2001.5.18 By Cbang | |
|
존 갈스워디
이반 투르게네프
기억나는 건? 하얀 팔, 하얀 사과꽃. 빨간 상처, 빨간 입술.
|
첫사랑은 풋사과 맛?
여동생의 충격적인 얘기를 들었는데, 그 애 눈에 고등학교 때까지 난 대단히 야무지고 계산이 정확한 애였다고 한다.
'야무지다'라니, 지금의 나랑은 어울리지 않는 말인 것 같다.
생각해봤다. 아마 내 인생의 어디쯤에서 나사가 풀려버린 일이 있다면, 그건 첫사랑 때가 아닐까 하고.....
5. 첫사랑 vs 사과나무
goldworthy일리는 없지 않겠냐? 돈 얼마나 벌겠다고 아들내미 이름을 이 따구로 짓겠냐?
잘 기억나지는 않지만, galsworthy일거다.
투르게네프는 첫사랑, 짝사랑, 뭐 사랑 연작 비슷한 걸 쓴 애다.
골즈워디는 노벨상도 받았던 것 같은데, 뭘로 받았는지는 모르겠다.
여러 러시아 한량들이 살롱에 모여 앉아 옛 사랑 얘기를 시작한다.
한편, 영국 어디쯤에선 은혼식을 맞이한 노부부가 여행 도중 십자로 한 복판에 만들어진 무덤을 바라보고 있다.
얘기들은 이렇게 시작된다.
러시아의 한 청소년(소년에서 청년으로 넘어가는 나이의 한 남자)이 한 여자를 사랑한다.
이름은 지나이다이다.
이렇게 '이다'를 두 번 반복하니 우습지만, 나 어릴 땐 무척 멋져 보여서 누구 이름 지을 일 있으며 -아마 내 딸 이름 정도(?)- 지나로 지으려고 했던 일이 있다.
연상의 지나는 이해할 수 없는 수수께끼 같은 여자다.
영국의 한 대학생은 친구와 여행 도중 다리를 다치고 친구와 헤어져 시골 사과 과수원에서 쉬게 된다.
거기서 한 소녀 또는 처녀를 만난다.
러시아인은 숭배해마지 않던 그녀가 아버지와 밀회하는 것을 목격한다.
아버지와 말다툼 끝에 말채찍에 팔을 맞은 그녀는 그 상처에 입맞춤하고.....
이제까지 그녀가 보인 복잡한 태도가 무엇 때문이었는지 밝혀진다.
멀리서 바라보던 청년에게, 또 더 멀리서 바라보던 나에게도 이 충격적인 사건은 오래 잊혀지지 않는다.
영국인은 과수원의 그녀와 사랑에 빠진다.
하얀 사과나무 꽃이 지천에 널려 있고, 벌들은 계속 왱왱 거리고.......
함께 도시로 가기로 한 날은 비가 내리는 날이었던 것 같다.
영국인은 집안에서 정해준 여자와 결혼하기 위해 혼자 떠나는 마차에서 익숙하지 않은 도회지에서 자신을 찾아 헤매는 처녀의 뒷모습을 마지막으로 본다.
결론은 이렇다.
러시아인은 지나가 딴 남자와 결혼해서 애 낳다가 죽었다는 얘기를 나중에 듣게 된다.
영국인이 은혼식 여행길에 발견한 무덤은 그때 그녀의 것인데, 그 지방에선 자살한 사람은 십자로에 묻는 풍습이 있다.
오래 전에 읽은 얘기들이다.
기억나는 건? 하얀 팔, 하얀 사과꽃. 빨간 상처, 빨간 입술.
첫사랑은 옛 얘기일 수밖에 없다.
이 두 소설 모두 회고담인 것이 그 증거일 수도 있다.
하지만, 그렇다고 첫사랑이 'TV는 사랑을 싣고'에 나오라고 있는 건 아니다.
지금은 잃어버렸지만, 사과나무첫 페이지에 이렇게 썼던 것 같다.
'첫사랑를 꼭 이루자.(그땐 사랑이 '이루어'진다는 게 뭐라고 생각했는지 모르겠지만)
지금은? 일단, '내게 사랑은 너무 써. 아직 전 어리거든요.' 라고 말하고, 그때 그건 사랑이 아니었다고 해버리지, 뭐.
|
||||||||||||||||||||||||
